Alan Yentob meets clinical neurologist and author Oliver Sacks, who presents bizarre case studies of patients who have lost the ability to read, recognise faces or see in 3D. In turn, these stories reveal how people see not just with their eyes but with their mind